mentally distanced

Translations
умственно отстраненный
After the incident, he became mentally distanced from his work.
После инцидента он стал умственно отстраненным от своей работы.